文 | 来源:星城网 编辑： 本站作者

    日前，马自达汽车株式会社（以下简称“马自达”）宣布，在日本第54届市村奖评选中（由公益财团法人市村清新技术财团主办），公司的挥发性有机化合物（下称“VOC¹”）回收技术荣获“市村地球环境产业贡献奖”。

    市村奖旨在表彰为科技进步和产业发展做出贡献的技术开发人员。分别在“市村产业”、“市村学术”、“市村地球环境产业”、“市村地球环境学术”4个类别进行评选表彰。

   马自达此次获得的“市村地球环境产业贡献奖”主要面向应对全球气候变暖的相关产业领域进行评选。此次获奖的VOC回收技术，将汽车涂装干燥工艺中产生的VOC，通过热泵进行回收处理，从而达到减轻环境负荷及节能的目的。

马自达VOC回收式干燥系统构造

   为减轻环境负荷，马自达自2009年起就通过对材料和设备性能的革新，开发并采用了可同时降低CO2 和VOC排放量的“Aqua-tech涂装²”技术。

   此次获奖的挥发性有机化合物回收技术，改变了以往通过燃烧清除VOC的传统方法，通过使用热泵产生的冷凝水吸收VOC，并跟水一同回收，实现了涂装干燥炉废气的零排放。通过采用该新技术，预计将比传统方法减少63%的CO2排放（年均CO2减少710吨）。同时，新技术对系统内热能和水能的再利用，进一步助力了节水、节电。

   目前，马自达已将该技术引入部分工厂的涂装生产线中，今后将逐步进行推广。

    今后，马自达将继续努力创造环保技术和商品，为实现2050年碳中和战略扎实应对各种挑战，朝着与富饶美丽的地球永远共存的未来而努力。

【获奖概要】

名称：市村地球环境产业贡献奖

项目：汽车涂装工艺中的冷凝水VOC回收技术

获奖者： 加藤 雄

         筱田 雅史

         寺本 浩司

*1 Volatile Organic Compounds：挥发性有机化合物。

*2 Aqua-tech涂装：利用环保的水性涂料，通过提升涂装工艺利用率和缩短程序，达到同时减少VOC和CO2的排放量的目的。曾荣获2015年第47届“市村产业贡献奖”。